Spaanse koopakte, wat staat erin?

Spaanse koopakte stap voor stap toegelicht

Wie precies wil weten wat er in een een Spaanse koopakte staat, doet er goed aan volgend document te lezen.

NUMERO

Nummer van de notariële akte

ESCRITURA DE COMPRAVENTA

(Ver)koopakte

Dan volgt de plaats en datum van tekenen en de gegevens van de notaris

Comparecen

-Gegevens verkopers

-Gegevens kopers

Interpréte (indien van toepassing):

-Gegevens vertaler namens verkopers

Interpréte:

-Gegevens vertaler voor de kopers

Lees meer

Notaris Spanje: 7 zaken die u niet moet vergeten!

Notaris Spanje

Wie een huis koopt, verkoopt of erft in Spanje krijgt ermee te maken: de Spaanse notaris. Er zijn 7 zaken die u zeker niet mag vergeten als u naar de notaris in Spanje gaat. We zetten ze hieronder op rij. Voor wie binnenkort naar de notaris Spanje gaat en dit artikel leest, zal niet voor verrassingen komen te staan. Voor wie ooit al eens bij een Spaanse notaris is geweest, zal dit artikel een feest (?) der herkenning zijn.
Lees meer